贖罪の意味を込めて、いい参考書の紹介をば...

SAP NetWeaver For Dummies

どうも、TechEd USでTシャツと一緒に配っていたらしい。どうも、会場でこの本を読んでいるGeekたちが多いと思った。
私がTシャツをもらいに行ったのが遅かったので、その時にはもうこの本は底をついていたんだな。だから、タダで配っていたことを知らないまま、会場に出店していた本屋に行ってみた。そこにもなくて、だいたいSold outになったのか、始めから置いていなかったのか解らないまま、最終日。数冊、平積みになっているじゃぁないですか！
即、購入。夜、Gotoken-sanに話したら、「あぁ、タダで配っていたヤツでしょ？」
ガーン、ショック。
でも、いいんだ、いいんだ。自分でカネを出して買ったやつだから、一生懸命読むんだもん。と、強がってみる。
今日は一日人間ドックに入ったので、検査の合間にこの本をパラパラ繰っていた。面白いよ。いけてる、この本は。
同じ著者(Dan Woods)の

Enterprise Services: Architecture (O'Reilly Field Guide to Enterprise Software)

(日本語訳版はこちら↓)

SAPエンタープライズサービスアーキテクチャ―変革の時代を勝ち抜く最新IT戦略 (An O’Reilly field guide to enterprise software)

よりもずっと面白い。こちらを翻訳すべきだったんじゃないかなぁ、むしろ。