SAP NetWeaver For Dummies作者: Dan Woods,Jeffrey Word出版社/メーカー: For Dummies発売日: 2004/04/23メディア: ペーパーバック クリック: 3回この商品を含むブログ (4件) を見るどうも、TechEd USでTシャツと一緒に配っていたらしい。どうも、会場でこ…

いずれ邦訳を出さなければいけないけれど、CAF1.0がリリースされた8月の直前、数週間でいくつか重要な変更がなされたようです。ソースはここ→CAF Summer Talks on Jun. 23, 2004.

明日、Marioのweblog2通目"CAF II - Which Tools Does SAP Provide?"の邦訳を掲載したいと思います。*1 *1:って、ただ今日時間が足りず、作業が間に合わなくて載せられないだけだけど

前のよりも、「SAPインサイト」というタイトルにあっているような... どうでしょうか。

そうか、ビジネスオブジェクト(Business Object)*1はエンティティサービス(Entity Service)に名前を変えたのか。要チェック。 残りのコンテンツも早くお披露目しなくては。 *1:どこかのBIのベンダーみたいだからかな?

Dear Masahiro!From my side it's OK, to translate the text and put it on your website, as long as it helps the customers. Thank you for your effort. I never saw myself on a japanese website ;-) What I would ask you is to double-check it wit…